/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $9 USD

     

  • Buy Disc

1.
03:08
2.
3.
03:18
4.
5.
6.
05:23
7.
04:54
8.
07:22
9.
03:14
10.
11.
04:28
12.
04:39
13.

about

COMPRAR CD: tinyurl.com/6drnyy3

Resultado da colaboração entre artistas com carreiras consolidadas em dois países da América Latina, o CD “Aqui” recebeu o Prêmio de Apoio à Gravação de Música 2010 da Funarte. São treze faixas com composições próprias e obras de autores latino-americanos de diversos gêneros e épocas, onde o diálogo entre a bela voz da cantora paulistana Tatiana Parra e o piano argentino de Andrés Beeuwsaert encanta pela dissolução de limites entre o erudito e o popular.
Valendo-se de distintas linguagens, o duo demonstra que não necessita de palavras para conquistar qualquer ouvinte sensível e desprovido de preconceitos musicais – bastam a voz e o piano.

"Andrés e Tatiana parecem vislumbrar o futuro de um continente mais unido por meio da música. Tomara que eles estejam certos."
CARLOS CALADO

TATIANA PARRA
www.tatianaparra.com.br

São raros os artistas da geração de Tatiana Parra que possuem sua bagagem profissional.
Trabalhando desde os 5 anos, a intérprete e compositora paulistana é conhecida e admirada no meio musical por participações em shows e discos dos mais variados nomes: de Ivan Lins a Omara Portuondo, de Rita Lee a Chico Pinheiro, passando por Toquinho, Sandy & Júnior, André Mehmari, Dante Ozzetti e dezenas de outros. Começou a carreira cantando peças publicitárias em diversos estúdios de São Paulo.

Gravava jingles e CDs infantis com Hélio Ziskind enquanto seguia nos estudos de piano erudito, chegando a ser premiada em concursos na adolescência. Obteve o 1º lugar em Araçatuba, 1992; 2º lugar no Rio de Janeiro, em 1993; Menção Honrosa no Concurso Cláudio Arrau, no Chile, em 1993; 1º lugar no concurso Art Livre (SP), em 1994.

Em 2003, passou a integrar o grupo do violonista e compositor Chico Pinheiro, com quem realizou turnês anuais, participando ainda do segundo disco do artista, “Tocador de violão”. Sua voz pode ser ouvida em mais de 30 discos lançados por diversos artistas, como Theo de Barros, Toquinho, Flávio Henrique, Fábio Torres, Zeli e Carlos Careqa além dos projetos fonográficos “Sobras Repletas”, em homenagem a Maurício Tapajós, e “Manuscrito Sonoro”, de Hermínio Bello de Carvalho.

Em junho de 2010 lançou seu primeiro CD solo (Inteira), que conta com participações de César Camargo Mariano, Naylor Proveta, Teco Cardoso, além do trio argentino Aca Seca.
Graduada em Canto pela Faculdade Santa Marcelina, Tatiana Parra estudou antes com Luciana Horta e Regina Machado. Em 2008 foi selecionada para participar de uma semana de curso sobre improvisação vocal com Bobby Mcferrin, em Nova York. Em 2010, estudou fisiologia e técnica vocal com a educadora norte-americana Jeannie Lovetri. No mesmo ano, investigou a técnica Alexander aplicada ao canto com Izabel Padovani, em São Paulo.


ANDRÉS BEEUWSAERT
www.myspace.com/andresbeeuwsaert

Andrés Beeuwsaert nasceu em Olavarria, cidade da província de Buenos Aires (AR), em 1978. Iniciou os estudos de piano aos 13 anos, quando entrou em contato com o repertório erudito e jazzístico. Desde então, passou a ser convidado por diversos músicos da cena local, nacional e internacional, como Fat’s Fernandez, Charly Garcia, Guillermo Vadala, Mono Fontana, Hugo Fattoruso e Joe Lovano, entre outros, tanto para apresentações ao vivo, quanto para gravações.

Graduou-se em Composição na renomada Universidade Nacional de La Plata, onde conheceu os músicos Juan Quintero e Mariano Cantero. Com eles, há dez anos, formou o trio Aca Seca, hoje uma referência da música popular Argentina (foram homenageados pela Fundação Konex como uma das 100 personalidades mais marcantes da música nos últimos 10 anos).
Integrou, entre 2001 e 2005, o trio do baixista argentino Javier Malosetti, com quem se apresentou em diversas capitais e cidades do interior da Argentina, bem como em festivais internacionais (Espanha, 2001; França, 2002). Ainda com esse trio, participou da série televisiva exibida pela emissora Telefé Música para Soñar, onde acompanhou mais de 60 nomes da música argentina.

Durante 5 anos (2004-2009), fez parte da banda do reconhecido músico argentino Pedro Aznar (vocalista do Pat Metheny Group durante 10 anos), com quem gravou 4 CDS, além de realizar numerosas turnês nacionais e internacionais (Chile, Brasil, Uruguai, Colômbia, Honduras, Costa Rica, Equador e Espanha).

Em 2005, Andrés recebeu o prêmio Clarín na categoria Revelação – Jazz. Em 2009 lançou seu primeiro trabalho solo (Dos Rios), ao lado dos músicos Fernando Silva, Victor Carrion, Dutil Ezequiel e Juampi di Leone. O disco, muito bem recebido pela crítica, vem se destacando no cenário latino, asiático e europeu.


CONTATO
Fernando Grecco fernando@boranda.com.br
+ 55 (11) 7257.5557
+ 55 (11) 2362.9906


IMPRENSA
Nota Musical Comunicação
Sérgio Fogaça
sergiompb@uol.com.br
+ 55 (11) 3675.1929
+ 55 (11) 8398.3887

credits

released May 12, 2011

arranjos e direção musical
arrangements and musical direction
Andrés Beeuwsaert

produção
production
Andrés Beeuwsaert & Tatiana Parra

gravado em
recorded on
25, 26 & 27/Oct 2010 @ Estúdio Salaviva
Espaço Cachuera! (SP, Brasil)

por
by
Carlos (KK) Akamine

assistente
assistant
Silvio Romualdo

gravações adicionais
additinal recordings
Oca Casa de Som (SP, Brasil)

mixagem
mixing
Thiago Rabello & Andrés Beeuwsaert
@ Oca Casa de Som (SP, Brasil)

masterização
mastering
Gustavo Fourcade @ Steps Ahead Sound Mastering (BsAs, Argentina)

produção executiva
executive production
Gisella Gonçalves @ BORANDÁ

fotografia e projeto gráfico
photos and graphic design
Maria Birba @ www.birbafotografia.com

agradecimentos especiais
special thanks
Léa Freire, Heloísa Meirelles, Gustavo Fourcade, Fernando Grecco (Borandá) e equipe, Conrado Goys, Zé Godoy, Thiago Rabello, Pedro Aznar, Carlos Aguirre, Javier Cornejo, Cida Souza, Maria Birba, FUNARTE e Shen Ribeiro (Cachuera!).

tags

license

all rights reserved

about

Tatiana Parra & Andrés Beeuwsaert São Paulo, Brazil

contact / help

Contact Tatiana Parra & Andrés Beeuwsaert

Streaming and
Download help

Track Name: Luzes da Ribalta
Vidas que se acabam a sorrir
luzes que se apagam, nada mais
é sonhar em vão tentar aos
outros iludir
se o que se foi pra nós
não voltará jamais
para que chorar o que passou?
lamentar perdidas ilusões
se o ideal que sempre nos acalentou
renascerá em outros corações
Track Name: Estrela da Terra
Por mais que haja dor e agonia
por mais que haja treva sombria
existe uma luz que é uma guia
fincada no azul da amplidão
é o claro da estrela do dia
sobre a Terra da Promissão
por mais que a canção faça alarde
por mais que o cristão se acovarde
existe uma chama que arde
e que não se apaga mais não
é o brilho da estrela da tarde
na boina do meu capitão
e a gente rebenta do peito a corrente
com a ponta da lâmina ardente
da estrela da palma da mão
Track Name: Vento Bom
Chega, escorrega, assovia do nada
na chapada, onde o nada é o que mais cega
resfolega a rajada do vento arrasador
se começa ninguém sabe onde acaba
e desaba varrendo o que lhe impeça
atravessa a queimada onde o céu se avermelhou

rodopiou, virou pro mar
alonga a onda a quebrar, vento que é bom
na direção de escapulir, vento que é bom
quando rugir, quando vagar, quando o tempo fugir
num semitom, canta com o vento que é bom

quando dobra a serra num sopro vertical
lá que o vento tem seu final
e quando se encerra na brisa original
desliza um fim de melodia
onde some o vento, de lá sou natural
do alto, sou de Mairiporã
quando beija a renda no canto do varal
roçando na romã, no bambuzal
só resta um assovio
a brisa, por um fio
foi vento bom
Track Name: Carinhoso
Meu coração, não sei porque
bate feliz quando te vê
e os meus olhos ficam sorrindo
e pelas ruas vão te seguindo
mas mesmo assim foges de mim
ah, se tu soubesses como eu sou tão carinhoso
e o muito, muito que te quero
e como é sincero o meu amor
eu sei que tu não fugirias mais de mim

vem, vem, vem, vem
vem sentir o calor
dos lábios meus
à procura dos teus
vem matar essa paixão
que me devora o coração
e só assim, então
serei feliz, bem feliz
Track Name: Cueca de Agua
Y cuando se nombra el agua
ay mi morena morenitay
se nombran también sus llantos
tambien sus llantos, mi morenay
se nombran también sus llantos
tambien sus llantos, morenai
Lloró de alegría un río

ay mi morena morenitay
un lago por sus quebrantos
por sus quebrantos, mi morenay
y cuando se nombra el agua
ay mi morena, morenay

Arroyo que baja al pie del callao mar
ay mi morenay
no es mas que sereno y sal
de su lagrimear, de su lagrimear
arroyo que baja al pie del callao mar
mi morena

De su lagrimear ahí si ay brotó un estero
ay mi morenay
ay que mecerá sus ojos y el sol de enero
y el sol de enero
ay la gota de su frentye se hizo vertiente
ay mi morenay
Track Name: Tankas
Alto en la cumbre
todo el jardín es luna,
luna de oro.
más precioso es el roce
de tu boca en la sombra.

la voz del ave
que la penumbra esconde
ha enmudecido.
andas por tu jardín.
algo, lo sé, te falta.

la ajena copa,
la espada que fue espada
en otra mano,
la luna de la calle,
¿dime, acaso no bastan?

bajo la luna
el tigre de oro y sombra
mira sus garras.
no sabe que en el alba
han destrozado un hombre.

triste la lluvia
que sobre el mármol cae,
triste ser tierra.
triste no ser los días
del hombre, el sueño, el alba.

no haber caído,
como otros de mi sangre,
en la batalla.
ser en la vana noche
el que cuenta las sílabas.
Track Name: Corrida de Jangada
Meu mestre deu a partida
é hora vamos embora
pros rumos do litoral
vamos embora
na volta eu venho ligeiro
vamos embora
eu venho primeiro pra tomar seu coração
é hora, hora vamos embora
é hora, vamos embora
é hora, vamos embora
vamos embora, ora, vamos embora
é hora, vamos embora
é hora, vamos embora

viração virando vai
olha o vento, a embarcação
minha jangada não é navio, não
não é vapor nem avião
mas carrega muito amor
dentro do seu coração
sou seu mestre, meu proeiro
sou segundo, sou primeiro

olha reta de chegar, olha a reta de chegar
mestre proeiro, segundo, primeiro
reta de chegar, reta de chegar
meu barco é procissão
minha terra é minha igreja
o meu rosário no seu corpo vou rezar
minha noiva é meu rosário
no seu corpo vou rezar

hora, hora, vamos embora
vamos embora
vamos embora
vamos embora
vamos embora
é hora, vamos embora
vamos embora...